
ORF/
Ferkelrücken mit Malzbiersaft, Rettichsalat und Blutwursttascherln
Kulinarik
„Aufgetischt zu Mittag“: Rezepte zur Sendung „Die mystische Oststeiermark“ am 10.04.2016
Rezepte im Überblick
- Ferkelrücken mit Malzbiersaft, Rettichsalat und Blutwursttascherln
- Kürbis-Crème-brûlée
- Pikante Kürbis-Tarte (mit Chutney oder Kernölcreme)
- Gefüllte Nudeltascherl auf Kürbisgemüse mit Totentrompeten-Pesto
Ferkelrücken mit Malzbiersaft, Rettichsalat und Blutwursttascherln
Zutaten für 4 Personen
2 Milchferkelrücken (am besten vom „Johann“-Freilandschwein),
Salz, Pfeffer,
Butter,
200 g Blutwurst,
Frühlingsrollenteig,
Eiklar zum Bepinseln,
1 Bierrettich,
1 EL Honig,
100 ml Apfelessig,
30 ml Erdnussöl
Malzbiersaft:
1 kg Schweinsknochen (klein gehackt),
500 g Schweinsabschnitte,
etwas neutrales Öl,
Salz, Pfeffer,
1 EL Schmalz,
je 300 g Zwiebeln und Stangensellerie (grobwürfelig geschnitten),
1 EL Senfkörner,
2 EL fein gehackter Knoblauch,
3 Thymianzweige,
1 EL Pfefferkörner,
2 Lorbeerblätter,
6 Wacholderbeeren,
1 EL Honig,
2 l Malzbier,
2 l Schweinsfond,
1 gehäufter EL geriebene mehlige Kartoffel,
evtl. etwas Maisstärke
Ferkelrücken salzen, pfeffern, langsam in Butter anbraten, dann im Rohr bei 140°C 10–15 Min. weitergaren, anschließend herausnehmen und 20 Min. rasten lassen.
Blutwurst erwärmen. Frühlingsrollenteig in 5 x 5 cm große Stücke schneiden, mit Eiklar bepinseln, mit Blutwurst füllen, zu Tascherln zusammenschlagen und diese in Butterschmalz goldbraun backen. Rettich in lange feine Streifen schneiden, für 10 Min. einsalzen, danach fest mit beiden Händen ausdrücken, mit Honig, Essig, Erdnussöl und evtl. Salz marinieren und 30 Min. ziehen lassen.
Für den Malzbiersaft Knochen und Schweinsabschnitte in Öl in einem breiten Topf dunkelbraun braten, salzen, pfeffern, dann alles in ein Durchschlagsieb schütten, damit das Öl abfließen kann. Schmalz in denselben Topf geben, das Gemüse samt Kräutern anrösten, Gewürze beigeben – dabei darauf achten, dass das Gemüse gleichmäßig bräunt. Das Ganze mit etwas Bier löschen und reduzieren lassen – diesen Vorgang 2–3 Mal wiederholen. Anschließend die Knochen beigeben und mit Fond aufgießen. Den Fond abschmecken, die Kartoffel hinzufügen, gut umrühren, zum Kochen bringen und die Sauce 3 Std. köcheln lassen. Die Sauce durch ein Haarsieb passieren, evtl. noch etwas einkochen und mit Stärke auf die gewünschte Konsistenz abziehen. Nochmals abschmecken.
2 Milchferkelrücken (am besten vom „Johann“-Freilandschwein),
Salz, Pfeffer,
Butter,
200 g Blutwurst,
Frühlingsrollenteig,
Eiklar zum Bepinseln,
1 Bierrettich,
1 EL Honig,
100 ml Apfelessig,
30 ml Erdnussöl
Malzbiersaft:
1 kg Schweinsknochen (klein gehackt),
500 g Schweinsabschnitte,
etwas neutrales Öl,
Salz, Pfeffer,
1 EL Schmalz,
je 300 g Zwiebeln und Stangensellerie (grobwürfelig geschnitten),
1 EL Senfkörner,
2 EL fein gehackter Knoblauch,
3 Thymianzweige,
1 EL Pfefferkörner,
2 Lorbeerblätter,
6 Wacholderbeeren,
1 EL Honig,
2 l Malzbier,
2 l Schweinsfond,
1 gehäufter EL geriebene mehlige Kartoffel,
evtl. etwas Maisstärke
Ferkelrücken salzen, pfeffern, langsam in Butter anbraten, dann im Rohr bei 140°C 10–15 Min. weitergaren, anschließend herausnehmen und 20 Min. rasten lassen.
Blutwurst erwärmen. Frühlingsrollenteig in 5 x 5 cm große Stücke schneiden, mit Eiklar bepinseln, mit Blutwurst füllen, zu Tascherln zusammenschlagen und diese in Butterschmalz goldbraun backen. Rettich in lange feine Streifen schneiden, für 10 Min. einsalzen, danach fest mit beiden Händen ausdrücken, mit Honig, Essig, Erdnussöl und evtl. Salz marinieren und 30 Min. ziehen lassen.
Für den Malzbiersaft Knochen und Schweinsabschnitte in Öl in einem breiten Topf dunkelbraun braten, salzen, pfeffern, dann alles in ein Durchschlagsieb schütten, damit das Öl abfließen kann. Schmalz in denselben Topf geben, das Gemüse samt Kräutern anrösten, Gewürze beigeben – dabei darauf achten, dass das Gemüse gleichmäßig bräunt. Das Ganze mit etwas Bier löschen und reduzieren lassen – diesen Vorgang 2–3 Mal wiederholen. Anschließend die Knochen beigeben und mit Fond aufgießen. Den Fond abschmecken, die Kartoffel hinzufügen, gut umrühren, zum Kochen bringen und die Sauce 3 Std. köcheln lassen. Die Sauce durch ein Haarsieb passieren, evtl. noch etwas einkochen und mit Stärke auf die gewünschte Konsistenz abziehen. Nochmals abschmecken.
Kürbis-Crème-brûlée / Pikante Kürbis-Tarte (mit Chutney oder Kernölcreme) / Gefüllte Nudeltascherl auf Kürbisgemüse mit Totentrompeten-Pesto
Kürbis-Crème-brûlée
Zutaten für 4 Personen
70 g Milch
130 g Obers
150 g Kürbispüree (Butternuss-Kürbis)
Kernöl,
Ingwer,
Chili, Curcuma, Cayenne, Paprikapulver,
Salz und Pfeffer
3 Dotter
150 g Obers
Milch, Obers und Kürbispüree mit den Gewürzen aufkochen, 10 min. ziehen lassen.
Die Dotter kurz aufschlagen und in die Kürbismischung einrühren. Das restliche Obers dazugeben. (Das ganze ein paar Stunden stehen lassen.) Die Creme durch ein feines Sieb seihen. Die Masse in Tassen füllen und im Wasserbad pochieren, bei 100°C ca. 30 Min., darf nicht zu dick werden.
Mit Parmesan und fein gehackten Kürbiskernen bestreuen und im Backofen bei Grillfunktion kurz gratinieren.
Kürbis-Tarte
Muskatkürbis
brauner Zucker,
Olivenöl,
Muskat, Pfeffer und Kräutersalz
Zutaten für Würzsoße:
roter Zwiebel,
gelber Paprika,
Paradeiser,
Champignons,
Kürbis
Salz, Pfeffer,
Kräuter (Oregano, Basilikum, Lavendel)
Zutaten für Teig:
100 g Topfen
100 g Butter
100 g glattes Mehl
Salz
Zubereitung:
Boden der Tortenform mit Olivenöl bestreichen und etwas Zucker bestreuen.
Kürbis in ca. 5mm starke Scheiben schneiden, dachziegelförmig auf dem Tortenboden anordnen und mit Muskat, Pfeffer und Kräutersalz würzen.
Bei 190°C für 15 min backen.
Die Zutaten für die Würzsoße in Olivenöl anschwitzen, pikant würzen und weich dünsten. Anschließend auf den warmen Kürbisbelag in der Tortenform verteilen und auskühlen lassen. Die Zutaten für den Teig verkneten und eine halbe Stunde kaltstellen. Danach den Teig in der Größe der Tortenform ausrollen. Auf den ausgekühlten Belag legen, leicht andrücken und mit einer Gabel einstecken.
Für 10 min bei 190°C backen. Tarte aus dem Backrohr nehmen und stürzen.
Nudeltascherl mit Kürbisfülle
Zutaten für Nudelteig:
100 g glattes Mehl
130 g griffiges Mehl
5 Dotter
2 EL Olivenöl
Salz
Zutaten zu einem geschmeidigen Teig kneten. In Frischhaltefolie einwickeln und rasten lassen.
Zutaten für Fülle:
200 g Hokkaido – Kürbispüree
1/2 Zwiebel
100 g gepresste und gekochte mehlige Erdäpfel
50 g Räucherschafkäse
Salz, Pfeffer,
Knoblauch,
Butter,
Petersilie
Hokkaido weich dünsten, passieren und in einem Küchentuch ausdrücken. Fein geschnittener Zwiebel in Butter ohne Farbe mit Petersilie anschwitzen. Alle Zutaten vermengen und würzen.
Zubereitung der Nudeltascherln:
Teig ca. 3 mm dick ausrollen, Kreise mit 6 cm Durchmesser ausstechen. Ein Kaffeelöffel Fülle auf den Teigkreis geben, zusammenklappen und die Tascherln verschließen durch „krendeln“. Fertige Nudeltascherln in kochendes Salzwasser legen, entnehmen sobald diese auf der Oberfläche schwimmen.
Zutaten für Kürbis-Gemüse:
Roter Paprika,
Butter,
Zwiebel,
Obers,
Salz, Pfeffer,
Zitrone
Streifen von Kürbis (Langer von Neapel),
gelber Paprika,
Grobwürfelig geschnittene Paprika und Zwiebel in Butter anschwitzen, mit Wasser und Obers weich dünsten. Würzen und zu einer Paprikasoße pürieren. Die Streifen anschwitzen mit der Paprikasoße kurz weich kochen.
Zutaten für Totentrompeten-Pesto:
Totentrompeten blanchieren und fein hacken
Basilikum,
Nussöl,
Parmesan,
geröstete Kürbiskerne,
Pilzpulver,
Salz, Pfeffer,
Quittenessenz
Zubereitung:
Alle Zutaten zu einem Pesto vermischen.
Zutaten für 4 Personen
70 g Milch
130 g Obers
150 g Kürbispüree (Butternuss-Kürbis)
Kernöl,
Ingwer,
Chili, Curcuma, Cayenne, Paprikapulver,
Salz und Pfeffer
3 Dotter
150 g Obers
Milch, Obers und Kürbispüree mit den Gewürzen aufkochen, 10 min. ziehen lassen.
Die Dotter kurz aufschlagen und in die Kürbismischung einrühren. Das restliche Obers dazugeben. (Das ganze ein paar Stunden stehen lassen.) Die Creme durch ein feines Sieb seihen. Die Masse in Tassen füllen und im Wasserbad pochieren, bei 100°C ca. 30 Min., darf nicht zu dick werden.
Mit Parmesan und fein gehackten Kürbiskernen bestreuen und im Backofen bei Grillfunktion kurz gratinieren.
Kürbis-Tarte
Muskatkürbis
brauner Zucker,
Olivenöl,
Muskat, Pfeffer und Kräutersalz
Zutaten für Würzsoße:
roter Zwiebel,
gelber Paprika,
Paradeiser,
Champignons,
Kürbis
Salz, Pfeffer,
Kräuter (Oregano, Basilikum, Lavendel)
Zutaten für Teig:
100 g Topfen
100 g Butter
100 g glattes Mehl
Salz
Zubereitung:
Boden der Tortenform mit Olivenöl bestreichen und etwas Zucker bestreuen.
Kürbis in ca. 5mm starke Scheiben schneiden, dachziegelförmig auf dem Tortenboden anordnen und mit Muskat, Pfeffer und Kräutersalz würzen.
Bei 190°C für 15 min backen.
Die Zutaten für die Würzsoße in Olivenöl anschwitzen, pikant würzen und weich dünsten. Anschließend auf den warmen Kürbisbelag in der Tortenform verteilen und auskühlen lassen. Die Zutaten für den Teig verkneten und eine halbe Stunde kaltstellen. Danach den Teig in der Größe der Tortenform ausrollen. Auf den ausgekühlten Belag legen, leicht andrücken und mit einer Gabel einstecken.
Für 10 min bei 190°C backen. Tarte aus dem Backrohr nehmen und stürzen.
Nudeltascherl mit Kürbisfülle
Zutaten für Nudelteig:
100 g glattes Mehl
130 g griffiges Mehl
5 Dotter
2 EL Olivenöl
Salz
Zutaten zu einem geschmeidigen Teig kneten. In Frischhaltefolie einwickeln und rasten lassen.
Zutaten für Fülle:
200 g Hokkaido – Kürbispüree
1/2 Zwiebel
100 g gepresste und gekochte mehlige Erdäpfel
50 g Räucherschafkäse
Salz, Pfeffer,
Knoblauch,
Butter,
Petersilie
Hokkaido weich dünsten, passieren und in einem Küchentuch ausdrücken. Fein geschnittener Zwiebel in Butter ohne Farbe mit Petersilie anschwitzen. Alle Zutaten vermengen und würzen.
Zubereitung der Nudeltascherln:
Teig ca. 3 mm dick ausrollen, Kreise mit 6 cm Durchmesser ausstechen. Ein Kaffeelöffel Fülle auf den Teigkreis geben, zusammenklappen und die Tascherln verschließen durch „krendeln“. Fertige Nudeltascherln in kochendes Salzwasser legen, entnehmen sobald diese auf der Oberfläche schwimmen.
Zutaten für Kürbis-Gemüse:
Roter Paprika,
Butter,
Zwiebel,
Obers,
Salz, Pfeffer,
Zitrone
Streifen von Kürbis (Langer von Neapel),
gelber Paprika,
Grobwürfelig geschnittene Paprika und Zwiebel in Butter anschwitzen, mit Wasser und Obers weich dünsten. Würzen und zu einer Paprikasoße pürieren. Die Streifen anschwitzen mit der Paprikasoße kurz weich kochen.
Zutaten für Totentrompeten-Pesto:
Totentrompeten blanchieren und fein hacken
Basilikum,
Nussöl,
Parmesan,
geröstete Kürbiskerne,
Pilzpulver,
Salz, Pfeffer,
Quittenessenz
Zubereitung:
Alle Zutaten zu einem Pesto vermischen.
Links:
- „Aufgetischt zu Mittag“ im Livestream und on Demand in der ORF TVthek
- Rezepte aus der Sendung „Aufgetischt zu Mittag“ rund um Aussee