
Unsplash
Ein Bild einer Gasse der berühmten "blauen Stadt" Chefchaouen in Marokko.
Werbung
Kulinarische Weltreise
Habibi - 80 Rezepte aus dem Maghreb

Knesebeck Verlag
Habibi - 80 Rezepte aus dem Maghreb
Habibi - 80 Rezepte aus dem Maghreb
Mehdiya Kerairia, Paula Soryano
Knesebeck Verlag
ISBN 978-3-95728-839-4
Mehdiya Kerairia, Paula Soryano
Knesebeck Verlag
ISBN 978-3-95728-839-4
Habibi - 80 Rezepte aus dem Maghreb
Die Küche des Maghreb ist geprägt von Herzlichkeit, Großzügigkeit und familiärer Wärme. Sie steht für Teilen, Geselligkeit sowie Kreativität. Mehdiya Kerairia lädt – ganz im Sinne des Buchtitels Habibi (arabisch für »Liebling«) – dazu ein, ihre algerischen Wurzeln kennenzulernen und diese besondere Küche zu entdecken, selbst auszuprobieren und gemeinsam mit Freunden und Familie die aromatisch-duftende Welt des Maghreb zu genießen.
Dazu präsentiert sie 80 leicht umzusetzende Rezepte, die nach Belieben kombiniert und abgewandelt werden können. Dabei helfen die gut verständlichen Einführungen in jedes Kapitel, die Grundlagen der orientalischen Küche mühelos zu meistern.
Beantworten Sie die Gewinnspielfrage und sichern Sie sich das Kochbuch „Habibi - 80 Rezepte aus dem Maghreb“.
Der Teilnahmeschluss ist am Sonntag, 2. August 2026. Teilnahmeberechtigt sind alle Personen ab 16 Jahren. Eine Mehrfachteilnahme ist laut AGB ausgeschlossen.
Eine Bilderreise durchs Magreb
Samosas mit Spinat-Käse-Füllung
(ergibt ca. 10 Stück)

Paula Soryano
Samosas mit Spinat-Käse-Füllung
Zutaten
- 2 Bund Spinat
- 2 weiße Zwiebeln
- Koriandergrün, gehackt
- 2 EL Olivenöl
- 100 g Frischkäse
- 5 runde Brick-Teigblätter (alternativ Filo- oder Yufka-Teig)
- 1 EL Butter, zerlassen
- Salz
- Schwarzer Pfeffer
Zubereitung
- Spinat waschen und grob hacken.
- Zwiebeln schälen und hacken. Koriander ebenfalls hacken.
- Olivenöl erhitzen und die Zwiebeln anschwitzen.
- Spinat zugeben und bei geringer Hitze zusammenfallen lassen.
- Koriander einrühren, mit Salz und Pfeffer würzen und abkühlen lassen.
- Frischkäse unter die Spinatmasse mischen.
- Backofen auf 180 °C vorheizen.
- Brick-Teigblätter halbieren und mit der zerlassenen Butter bestreichen.
- Auf das untere Ende jeweils einen Löffel Füllung geben und zu Samosas formen. Die Ränder mit etwas Wasser befeuchten und gut verschließen.
- Auf ein mit Backpapier belegtes Blech legen.
- 15–20 Minuten goldbraun und knusprig backen.
Rindfleisch-Tajine mit Backpflaumen und getrockneten Aprikosen

Paula Soryano
Rindfleisch-Tajine mit Backpflaumen und getrockneten Aprikosen
Zutaten
- 1 Zwiebel
- 2 Knoblauchzehen
- 1 EL Butter
- 2 EL Olivenöl
- 500 g Rindfleisch (Ober- oder Unterschale)
- 1 TL gemahlener Ingwer
- 1 TL gemahlene Kurkuma
- 100 g Backpflaumen
- 100 g getrocknete Aprikosen
- 50 g Sultaninen
- 1 Sternanis
- 1 Zimtstange
- 1 Vanilleschote
- 1 EL flüssiger Honig
- 1 TL Orangenblütenwasser
- 3 EL Zucker
- 50 g geschälte Mandeln, geröstet
- Salz
- Schwarzer Pfeffer
Zubereitung
- Zwiebel und Knoblauch schälen. Zwiebel in feine Streifen schneiden, Knoblauch hacken. Fleisch würfeln.
- Butter und Olivenöl in einem Schmortopf erhitzen. Zwiebel und Knoblauch anschwitzen.
- Fleisch zugeben und rundum einige Minuten kräftig anbraten.
- Ingwer und Kurkuma hinzufügen. Mit Salz und Pfeffer würzen.
- Etwa 250 ml Wasser zugießen. Deckel auflegen und 45 Minuten bei kleiner Hitze schmoren, bis das Fleisch zart ist. Falls nötig etwas Wasser nachgießen.
- In einem zweiten Topf Backpflaumen, Aprikosen, Sultaninen, Sternanis, Zimtstange, Vanilleschote, Honig, Orangenblütenwasser und Zucker vermengen.
- Eine Kelle Schmorsaft vom Fleisch zugeben und die Mischung bei geringer Hitze etwa 15 Minuten einkochen lassen.
- Trockenfrüchte und Sauce zum Fleisch geben und weitere 5 Minuten sanft garen.
- Fleisch und Früchte anrichten, mit Sauce übergießen und mit den gerösteten Mandeln garnieren.
Kokosgebäck mit Limette

Paula Soryano
Kokosgebäck mit Limette
Zutaten
- 100 g weiche Butter
- 125 g Zucker
- 2 Eier
- Abgeriebene Schale von 1 Bio-Limette
- 350 g Weizenmehl Type 405
- 5 g Backpulver
- 1 Prise Salz
- ¾ Glas Aprikosenkonfitüre
- 2 EL Orangenblütenwasser
- 200 g Kokosraspel
Zubereitung
- Backofen auf 180 °C vorheizen.
- Butter und Zucker cremig rühren.
- Eier und Limettenschale unterrühren.
- Mehl, Backpulver und Salz zugeben und zu einem glatten Teig verarbeiten.
- Kugeln in Kirschgröße formen und mit etwas Abstand auf ein mit Backpapier belegtes Blech setzen.
- Etwa 12 Minuten backen. Sobald die Plätzchen leicht Farbe annehmen, herausnehmen und lauwarm abkühlen lassen.
- Aprikosenkonfitüre mit Orangenblütenwasser in einem Topf erwärmen.
- Die flache Unterseite eines Gebäcks in die warme Konfitüre tauchen und mit einem zweiten Gebäck zusammensetzen.
- Die Doppelkekse nochmals kurz in die Konfitüre tauchen und anschließend in den Kokosraspeln wenden.
- Servieren. In einer gut verschlossenen Dose halten sie mehrere Tage.
Viele saisonale Rezepte finden Sie auch in den Kochsendungen des ORF.
Link:










